<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>雨季來了 &#187; Words</title>
	<atom:link href="http://blog.pptpb.org/category/writing/words/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.pptpb.org</link>
	<description>那就可以開始期待下一個天晴了。</description>
	<lastBuildDate>Sun, 04 Sep 2011 11:52:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>文章怎麼分段</title>
		<link>http://blog.pptpb.org/2006/05/30/71/%e6%96%87%e7%ab%a0%e6%80%8e%e9%ba%bc%e5%88%86%e6%ae%b5</link>
		<comments>http://blog.pptpb.org/2006/05/30/71/%e6%96%87%e7%ab%a0%e6%80%8e%e9%ba%bc%e5%88%86%e6%ae%b5#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 May 2006 08:26:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pptpb</dc:creator>
				<category><![CDATA[Words]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pptpb.folk.tw/?p=71</guid>
		<description><![CDATA[<style type="text/css">
#leftcontainerBox {
float:left;
position: fixed;
top: 60%;
left: 70px;
}

#leftcontainerBox .buttons {
float:left;
clear:both;
margin:4px 4px 4px 4px;

padding-bottom:2px;
}


#bottomcontainerBox {
height: 30px;
width:50%;
padding-top:1px;
}

#bottomcontainerBox .buttons {
float:left;
height: 30px;
margin:4px 4px 4px 4px;
}

</style>
看到一篇文章，提到文章分段的分別： 小時候寫作文，老師都要你每段空兩格，你就照著做了，因為國語課本也是這樣，社會課本也是。 長大以後開始做編輯，你編書也是段首空兩格，因為作者交來的稿子就是這樣，六百字稿紙上，前 兩格不寫，句子總是從第三字才開始落筆。 段首空兩格好像是天生就是如此，沒什麼好懷疑的，可是仔細一想卻有一點蹊蹺，為什麼報紙和雜 誌卻不遵守這個規矩呢？幾乎所有台灣的報紙和大部分的雜誌，段首都只空一格，什麼道理？ 自從上了大學，學校沒開國文課，就很少正式地書寫直式中文，甚至連通識課考試的申論題都是橫式作答。不過這種狀況，通常是一整段就能解決的了，無所謂分段的問題。 接觸了BBS之後，我還記得一開始在上頭打字（現在想起來，那根本不叫文章），都是寫個一句話，然後就空個一行，整篇看上去就是內容鬆散，不知分段何在、不知從前學的作文底子都到哪兒去的東西。現在網路上相當多的轉寄文章都是長這個樣子的，相信幾乎每個人都看過。 後來慢慢地把那行沒必要的空行給去掉，格式就比較像寫詩一樣。每行的字數不一，以完整一句話為一行，一小段事情交代完了才會空行。但是這樣的缺點是，會造成閱讀上的吃力，不小心就不知道這行結束該接到哪一行的開端（年紀大了眼睛也就花了）。 於是現在的方法是，齊頭齊尾，寫個四五行字了，會空行換段。通常每段開頭依然會空兩格全型，看起來最為舒適。兩種比較一下，像下面這個樣子： 當然，中文字的方格特性，對於排版來說有另一項好處，就是能夠利用換行來製作出視覺上的特殊對齊效果。除了從前的律詩絕句，很多新詩也曾利用過。之前有個想法，長篇的文章也可來試試看製造這種效果，不過這樣有時會造成太刻意而文句不通順，不然就是難以為繼，頂多寫個兩三段，而不可能通篇都這樣搞。例子： 不過其實若硬是要讓中文排版能夠「上下行方格字對齊」或「左右行方格字對齊」，會造成的問題就是無法完全避頭點。通常我會採用的方式是硬加上贅字或是省略一些字，來讓標點移位，現在很多雜誌也都有在注意這個問題，講義雜誌在十多年前創刊時，就已經說這是他們力求讓讀者更舒適閱讀的作法。反觀現在的各家報紙，則沒有要求，大多是左右行方格對齊的作法。 不知哪天，中文的排版會有新的突破？:p 也許，過了那麼久沒上國文課，是該好好練練自己底子的時候了。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<style type="text/css">
#leftcontainerBox {
float:left;
position: fixed;
top: 60%;
left: 70px;
}

#leftcontainerBox .buttons {
float:left;
clear:both;
margin:4px 4px 4px 4px;

padding-bottom:2px;
}


#bottomcontainerBox {
height: 30px;
width:50%;
padding-top:1px;
}

#bottomcontainerBox .buttons {
float:left;
height: 30px;
margin:4px 4px 4px 4px;
}

</style>
<p>看到<a title="老貓學出版：段落的秘密" href="http://b-oo-k.net/blog/blog.php/2006/12" class="external">一篇文章</a>，提到文章分段的分別：</p>
<blockquote><p>小時候寫作文，老師都要你每段空兩格，你就照著做了，因為國語課本也是這樣，社會課本也是。 長大以後開始做編輯，你編書也是段首空兩格，因為作者交來的稿子就是這樣，六百字稿紙上，前 兩格不寫，句子總是從第三字才開始落筆。 段首空兩格好像是天生就是如此，沒什麼好懷疑的，可是仔細一想卻有一點蹊蹺，為什麼報紙和雜 誌卻不遵守這個規矩呢？幾乎所有台灣的報紙和大部分的雜誌，段首都只空一格，什麼道理？</p></blockquote>
<p>自從上了大學，學校沒開國文課，就很少正式地書寫直式中文，甚至連通識課考試的申論題都是橫式作答。不過這種狀況，通常是一整段就能解決的了，無所謂分段的問題。</p>
<p>接觸了BBS之後，我還記得一開始在上頭打字（現在想起來，那根本不叫文章），都是寫個一句話，然後就空個一行，整篇看上去就是內容鬆散，不知分段何在、不知從前學的作文底子都到哪兒去的東西。現在網路上相當多的轉寄文章都是長這個樣子的，相信幾乎每個人都看過。</p>
<p>後來慢慢地把那行沒必要的空行給去掉，格式就比較像寫詩一樣。每行的字數不一，以完整一句話為一行，一小段事情交代完了才會空行。但是這樣的缺點是，會造成閱讀上的吃力，不小心就不知道這行結束該接到哪一行的開端（年紀大了眼睛也就花了）。</p>
<p>於是現在的方法是，齊頭齊尾，寫個四五行字了，會空行換段。通常每段開頭依然會空兩格全型，看起來最為舒適。兩種比較一下，像下面這個樣子：<br />
<a rel="lightbox" href="/wp-content/uploads/2006/05/114897674510.jpg"><img id="114897674510.jpg" style="border: 0pt none; width: 244px; height: 134px;" title="ff01.jpg" src="/wp-content/uploads/2006/05/114897674510_tn.jpg" border="0" alt="ff01.jpg" /></a> <a rel="lightbox" href="/wp-content/uploads/2006/05/114897675552.jpg"><img id="114897675552.jpg" title="ff02.jpg" src="/wp-content/uploads/2006/05/114897675552_tn.jpg" border="0" alt="ff02.jpg" width="210" height="142" /></a></p>
<p>當然，中文字的方格特性，對於排版來說有另一項好處，就是能夠利用換行來製作出視覺上的特殊對齊效果。除了從前的律詩絕句，很多新詩也曾利用過。之前有個想法，長篇的文章也可來試試看製造這種效果，不過這樣有時會造成太刻意而文句不通順，不然就是難以為繼，頂多寫個兩三段，而不可能通篇都這樣搞。例子：</p>
<p><a rel="lightbox" href="/wp-content/uploads/2006/05/114897753400.jpg"><img id="114897753400.jpg" title="pf0SN.jpg" src="/wp-content/uploads/2006/05/114897753400_tn.jpg" border="0" alt="pf0SN.jpg" width="200" height="32" /></a></p>
<p>不過其實若硬是要讓中文排版能夠「上下行方格字對齊」或「左右行方格字對齊」，會造成的問題就是無法完全避頭點。通常我會採用的方式是硬加上贅字或是省略一些字，來讓標點移位，現在很多雜誌也都有在注意這個問題，講義雜誌在十多年前創刊時，就已經說這是他們力求讓讀者更舒適閱讀的作法。反觀現在的各家報紙，則沒有要求，大多是左右行方格對齊的作法。</p>
<p>不知哪天，中文的排版會有新的突破？:p</p>
<p>也許，過了那麼久沒上國文課，是該好好練練自己底子的時候了。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.pptpb.org/2006/05/30/71/%e6%96%87%e7%ab%a0%e6%80%8e%e9%ba%bc%e5%88%86%e6%ae%b5/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

