本文翻譯自10+1 things they never teach in college about programming。
早上看到這篇文章還滿有趣的，就順手翻譯了一下。很久沒碰英文了 XD，有翻譯謬誤之處請指正。
＊ ＊ ＊
我還記得當我完成學業時是多麼天真而傻。那時我深信自己已經準備好進入任何一家軟體公司，並且成為一個閃耀頂尖的開發人員。但理所當然地，工作開始後沒多久我就意識到，還有多少事是我不瞭解的。
在不斷吸取經驗的同時，我一直艱困地學習那些我從來沒被教導過的、但卻是對於成為一個好的開發人員來說最基本的理解觀念。以下是我希望我能在學校就學到的10件事情。 閱讀全文…
Working & Study
Programming, Software, translation
WordPress 提供了 XML-RPC 的介面，可以更容易地發佈文章至 blog 上，不用透過網路瀏覽器。
剛剛試用了一下，Zoundry 出的 Blog Writer 還真是不錯，又是免費軟體。唯一挑的出來的毛病就是啟動需要一點時間，而不是即時的。雖然是英文介面，不過用字都相當簡單易懂，就當順便練練反應能力吧，我也懶得做中文語系檔的翻譯了。
編輯器的 WYSIWYG 介面做得相當齊全，常用的 tag 都包括了，唯一我會用的然後缺少的大概是<acronym> 這個 spec.。也沒關係啦，反正 WordPress 的網頁上列了那麼多，我也懶得一個一個試了。這個對我來說已經夠好用了 
就這樣吧，天已經又亮了。
Update：然後忘了說，Blog Writer 能夠將 blog 上的 entry 下載下來，讓你可以做管理的工作，像是修改文章 / 刪除 等等。
WordPress
Network, Software
近期迴響